Príobháideachas

Fógra Príobháideachais

Cuirtear an t-aistriúchán seo ar fáil mar áis. Má tá aon difríocht ann, is é an leagan Béarla is údarásach.

Conas a bhailímid, a úsáidimid agus a chosnaímid bhur sonraí pearsanta, agus na roghanna atá agaibh.

Nuashonraithe go deireanach: 6 Deireadh Fómhair 2026

Cé sinn féin

Is é Kairos-K LTD (“Kairos-K”, “sinn”, “muid”) rialaitheoir na sonraí pearsanta a gcuirtear síos orthu san fhógra seo. Is cleachtas cuntasaíochta neamhspleách agus soláthraí oiliúna sinn.

Teagmháil maidir le cosaint sonraí: office@kairos-k-practice.com, +44 29 2255 0485, nó tríd an bpost chuig ár n-oifig chláraithe. Tagairt chlárúcháin ICO: ZB564813.

Clúdaíonn an fógra seo ár suíomh gréasáin, ár seirbhísí cuntasaíochta agus comhairleacha, ár líonra comhpháirtithe agus ár gcumarsáid libh. Clúdaíonn fógraí ar leith iarratasóirí ar phoist agus agallaimh físe agus ár bhfianáin.

Cad a bhailímid

  • Sonraí teagmhála: ainm, ríomhphost, fón, seoladh, agus teachtaireachtaí a sheolann sibh trínár bhfoirmeacha, ar ríomhphost, ar WhatsApp, ar Telegram nó ar an bhfón.
  • Faisnéis aitheantais agus frithsciúrtha airgid: cruthúnas aitheantais agus seolta, dáta breithe, náisiúntacht, faisnéis faoi úinéireacht an chomhlachta, faoi thairbhithe úinéireachta agus faoi fhoinse na gcistí, agus torthaí na seiceálacha aitheantais.
  • Faisnéis airgeadais agus cánach: ráitis bhainc, sonraisc, admhálacha, taifid phárolla, tagairtí cánach (UTR, tagairtí National Insurance, VAT agus PAYE), agus an fhaisnéis a theastaíonn uainn chun bhur gcuntais agus bhur dtuairisceáin a ullmhú.
  • Faisnéis faoi dhaoine eile a thugann sibh dúinn chun ár gcuid oibre a dhéanamh, mar shampla bhur bhfostaithe, bhur stiúrthóirí, bhur scairshealbhóirí nó baill teaghlaigh. Déanaigí cinnte go bhfuil a fhios acu gur roinn sibh í.
  • Taifeadtaí agus tras-scríbhinní de chomhairliúcháin agus de ghlaonna a reáchtáiltear ar Zoom nó ar an bhfón, agus na hachoimrí a ullmhaímid uathu.
  • Sonraí suímh ghréasáin agus gléis: leathanaigh ar tugadh cuairt orthu, faisnéis faoin ngléas agus faoin mbrabhsálaí agus, le bhur dtoiliú amháin, fianáin anailísíochta agus fógraíochta.
  • Iarratais ó chomhpháirtithe agus ó ghníomhairí: bhur gcúlra, bhur margadh agus bhur bpleananna gnó.

Cén fáth a n-úsáidimid é, agus ár mbunús dleathach

CuspóirBunús dleathach
Freagra a thabhairt ar fhiosruithe agus meastacháin phraghais a ullmhúBearta ar bhur n-iarratas roimh chonradh; leasanna dlisteanacha
Seirbhísí cuntasaíochta, cánach, párolla, bunaithe comhlachtaí agus comhairleacha a sholátharConradh
Seiceálacha aitheantais, frithsciúrtha airgid agus smachtbhannaíOibleagáid dhlíthiúil (Money Laundering Regulations 2017). Ní úsáidimid na sonraí seo ach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chosc, mura gceadaíonn an dlí a mhalairt.
Taifid chuntasaíochta agus chánach a choinneáil, agus déileáil le HMRC agus le Companies House mar ghníomhaire daoibhConradh; oibleagáid dhlíthiúil
Glaonna agus comhairliúcháin a chur in áirithe trí Zoom Scheduler (bhur n-ainm, bhur ríomhphost, freagraí ar cheisteanna áirithinte agus deimhniú ár dtéarmaí) agus íocaíocht a ghlacadh trí StripeBearta ar bhur n-iarratas roimh chonradh; conradh; oibleagáid dhlíthiúil (taifid chánach)
Comhairliúcháin a thaifeadadh agus a thras-scríobh ionas go mbeidh an chomhairle cruinn agus gur féidir í a sheiceáilLeasanna dlisteanacha (cáilíocht, cruinneas agus cosaint an dá pháirtí). Cuirimid in iúl daoibh sula dtosaíonn taifeadadh.
Rialáil ghairmiúil, gearáin agus árachasOibleagáid dhlíthiúil; leasanna dlisteanacha
Nuachtlitreacha agus margaíocht trí ríomhphost nó teachtaireachtBhur dtoiliú, nó i gcás cliant reatha an “soft opt-in” do sheirbhísí comhchosúla. Is féidir libh diúltú tráth ar bith.
Fianáin anailísíochta agus fógraíochta (Google Analytics, Google Ads, agus picteilíní Meta agus TikTok)Toiliú
Taifead a choinneáil ar bhur rogha fianán trí CookieScript, ár soláthraí toilithe fianán, ionas gur féidir linn a thaispeáint cad lenar aontaigh sibhOibleagáid dhlíthiúil (UK GDPR Airteagal 7(1): ní mór dúinn a bheith in ann a thaispeáint gur tugadh toiliú)
Freagra a thabhairt ar cheisteanna a chlóscríobhtar in “Fiafraigh faoi phraghas”, an cúntóir praghsanna uathoibrithe ar ár suíomh gréasáin, ónár liosta praghsanna reatha. Seoltar bhur gceist chuig Anthropic (Claude), seirbhís intleachta saorga, chun an freagra a scríobh, agus ní stóráilimidne í; chun mí-úsáid uathoibrithe a chosc, áirímid ceisteanna in aghaidh seoladh IP giorraithe ar feadh suas le 2 lá. Ná cuirigí sonraí pearsanta ná airgeadais isteach ansin.Leasanna dlisteanacha
Iarratais ó chomhpháirtithe, ó ghníomhairí agus ar shaincheadúnais a mheasBearta ar bhur n-iarratas roimh chonradh; leasanna dlisteanacha

Nuair a bhíonn sonraí sláinte nó sonraí catagóire speisialta eile in bhur dtaifid (mar shampla, statutory sick pay), ní phróiseálaimid iad ach de réir mar is gá le haghaidh oibleagáidí fostaíochta agus cánach faoin Data Protection Act 2018.

Cé leis a roinnimid é

  • HM Revenue & Customs, Companies House, The Pensions Regulator agus údaráis eile, nuair a ghníomhaímid thar bhur gceann nó nuair a éilíonn an dlí é.
  • Ár gcomhlacht gairmiúil, an Association of International Accountants, le haghaidh maoirseachta agus athbhreithnithe cáilíochta, agus ár n-árachóirí slánaíochta gairmiúla.
  • Soláthraithe seirbhíse a phróiseálann sonraí dúinn faoi chonradh: bogearraí cuntasaíochta agus párolla, stóráil néil, ár CRM, Zoom, ríomhphost, teileafónaíocht, soláthraithe fíoraithe aitheantais agus ríomhshínithe, Zoom Scheduler, a reáchtálann ár bhféilire áirithinte ar líne, Stripe, a phróiseálann íocaíochtaí cárta do chomhairliúcháin a chuirtear in áirithe ar líne, Anthropic, a scríobhann a samhail intleachta saorga (Claude) freagraí ár gcúntóra praghsanna uathoibrithe, agus CookieScript, a thaispeánann ár meirge fianán agus a choinníonn taifid ar roghanna fianán.
  • Comhpháirtithe i líonra Kairos-K (gníomhairí agus aonaid saincheadúnais) ach amháin nuair is iad a chuir in aithne sibh nó a fhreastalaíonn oraibh, agus an méid atá de dhíth orthu amháin.
  • Comhairleoirí eile a iarrann sibh orainn oibriú leo, agus cuntasóir nua má aistríonn sibh, nuair a iarrann sibh orainn an obair a thabhairt ar láimh.
  • Forfheidhmiú an dlí, lena n-áirítear an National Crime Agency, nuair a éilíonn an dlí tuairisc.

Ní dhíolaimid bhur sonraí pearsanta.

Aistrithe idirnáisiúnta

Stórálann roinnt soláthraithe sonraí lasmuigh den RA. Nuair a dhéanann siad amhlaidh, úsáidimid rialachán leordhóthanachta de chuid an RA nó an International Data Transfer Agreement nó an Addendum, ionas go gcoinníonn bhur sonraí leibhéal cosanta coibhéiseach.

Cá fhad a choinnímid é

  • Fiosruithe nach mbíonn obair mar thoradh orthu: suas le 24 mhí.
  • Comhaid chliant, taifid chuntasaíochta agus chánach: 6 bliana ó dheireadh na tréimhse cuntasaíochta nó na bliana cánach lena mbaineann siad, nó níos faide nuair a éilíonn an dlí cánach é.
  • Taifid frithsciúrtha airgid: 5 bliana tar éis dheireadh ár gcaidrimh ghnó, mar a éilíonn na Money Laundering Regulations, agus ansin scriostar iad mura gceadaíonn an dlí tréimhse níos faide.
  • Taifeadtaí agus tras-scríbhinní glaonna: ar feadh ré an chomhoibrithe móide 6 bliana, ionas gur féidir linn a thaispeáint cén chomhairle a tugadh.
  • Taifid toilithe margaíochta: go dtí go dtarraingíonn sibh siar bhur dtoiliú, móide 2 bhliain.
  • Taifid toilithe fianán: coinnithe inár gcuntas CookieScript chun a thaispeáint cad lenar aontaigh sibh. Is féidir libh bhur rogha a athrú tráth ar bith le Socruithe fianán.

Bhur gcearta

  • Rochtain a fháil ar chóip de bhur sonraí pearsanta.
  • Sonraí míchruinne a cheartú.
  • Sonraí a scriosadh nó srian a chur lena n-úsáid, nuair a cheadaíonn an dlí é.
  • Agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála atá bunaithe ar leasanna dlisteanacha, agus i gcoinne margaíochta dírí tráth ar bith.
  • Sonraí a thug sibh dúinn a fháil i bhformáid iniompartha.
  • Toiliú a tharraingt siar tráth ar bith, gan tionchar a imirt ar an méid a rinneamar roimhe sin.

Déanaigí teagmháil le office@kairos-k-practice.com. Freagraímid laistigh de mhí amháin. Féadfaimid iarraidh oraibh bhur n-aitheantas a dheimhniú ar dtús. Tá teorainn leis an dlí ar chearta áirithe, mar shampla nuair is gá dúinn taifid a choinneáil do HMRC nó chun críocha frithsciúrtha airgid.

Gearáin faoi bhur sonraí

Insígí dúinne ar dtús, ag office@kairos-k-practice.com. Admhóimid bhur ngearán laistigh de 5 lá oibre agus fiosróimid é gan mhoill mhíchuí.

Is féidir libh gearán a dhéanamh freisin le Information Commissioner's Office: ico.org.uk/make-a-complaint, 0303 123 1113.

Slándáil

Úsáidimid criptiú, rialuithe rochtana, fíordheimhniú dhá fhachtóir, spásanna slána cliant agus comhaontuithe rúndachta foirne. Oibríonn ár bhfoireann go cianda ar chórais an chomhlachta amháin. Níl an ríomhphost go hiomlán slán, mar sin úsáidigí ár dspás cliant le haghaidh cáipéisí íogaire.

Athruithe ar an bhfógra seo

Nuashonraímid an fógra seo nuair a athraíonn ár seirbhísí nó an dlí. Taispeánann an dáta ag an mbarr an leagan is déanaí.

Kairos-K LTD, uimhir chomhlachta 14481271, cláraithe i Sasana agus sa Bhreatain Bheag. Oifig chláraithe: 48 Railway Street, Llanhilleth, Abertillery, Wales, NP13 2JB.