Płace (payroll)

Pierwszy pracownik: PAYE, programy emerytalne i prawo do pracy

Pierwsze zatrudnienie to duży krok. Przed pierwszą wypłatą trzeba przeprowadzić weryfikacje, dokonać rejestracji i uwzględnić koszty wykraczające poza samo wynagrodzenie. Oto lista we właściwej kolejności i kalkulator rzeczywistego kosztu.

Zespół Kairos-K w biurze

Najważniejsze

  • Zweryfikuj prawo do pracy danej osoby w Wielkiej Brytanii, zanim zacznie pracę.
  • Zarejestruj się jako pracodawca w HMRC przed pierwszą wypłatą i zgłaszaj każdą płatność najpóźniej w dniu wypłaty.
  • Płać co najmniej National Living Wage: £12.71 za godzinę od kwietnia 2026 dla pracowników w wieku 21 lat i starszych.
  • Zapisz uprawnionych pracowników do pracowniczego programu emerytalnego (workplace pension) i wykup ubezpieczenie OC pracodawcy (employers' liability insurance).

Lista kontrolna, po kolei

  1. 1. Weryfikacja prawa do pracyPrzed pierwszym dniem sprawdź oryginały dokumentów lub skorzystaj z weryfikacji online Home Office i zachowaj datowaną kopię. Bez tego ryzykujesz karę do £60,000 za każdego nielegalnie zatrudnionego pracownika.
  2. 2. Umowa i pisemne informacjeNajpóźniej pierwszego dnia przekaż pisemne zestawienie głównych warunków zatrudnienia (written statement).
  3. 3. Ubezpieczenie OC pracodawcyWymagane od pierwszego pracownika, z sumą ubezpieczenia co najmniej £5 mln. Istnieją wyjątki, np. spółka, której jedynym pracownikiem jest jej właściciel i dyrektor.
  4. 4. Rejestracja pracodawcy w HMRCPrzed pierwszą wypłatą, ale nie wcześniej niż 2 miesiące przed nią. Otrzymanie PAYE reference i Accounts Office reference może potrwać do 5 dni roboczych.
  5. 5. Program do płacKażda płatność jest zgłaszana do HMRC najpóźniej w dniu wypłaty (Real Time Information).
  6. 6. Pracowniczy program emerytalnySprawdzaj uprawnienia od pierwszego dnia; zapisz pracowników w wieku od 22 lat do wieku emerytalnego (State Pension age), zarabiających ponad £10,000 rocznie.
  7. 7. Płatności do HMRCIncome Tax i National Insurance do 22. dnia następnego miesiąca, jeśli płacisz elektronicznie.

Płaca minimalna od kwietnia 2026

WiekStawka godzinowa
21 lat i więcej (National Living Wage)£12.71
18–20 lat£10.85
Poniżej 18 lat i praktykanci (apprentices) w pierwszym roku£8.00

Nieodpłatne dni próbne, potrącenia za uniformy i nieopłacony czas szkoleń mogą obniżyć wynagrodzenie poniżej minimum. HMRC to egzekwuje i publikuje nazwy pracodawców, którzy zaniżają płace.

Rzeczywisty koszt wynagrodzenia

Oprócz wynagrodzenia pracodawca płaci:

  • Employer National Insurance: 15% od wynagrodzenia powyżej £5,000 rocznie.
  • Składki emerytalne: co najmniej 3% kwalifikowanych zarobków (od £6,240 do £50,270).
  • Koszty ubezpieczenia, sprzętu i obsługi płac.

Employment Allowance może obniżyć Employer National Insurance nawet o £10,500 rocznie. Nie przysługuje, jeśli jedynym opłacanym pracownikiem jest dyrektor. Zatrudnienie pierwszego pracownika, który nie jest dyrektorem, może ją odblokować – dzięki temu pierwszy pracownik często kosztuje mniej, niż się spodziewasz.

Zatrudnianie członków rodziny

Możesz zatrudnić małżonka lub dzieci, ale wynagrodzenie musi być rzeczywiste, za rzeczywistą pracę, w wysokości, jaką zapłaciłbyś komuś obcemu, i rozliczane przez payroll. Dzieci poniżej 13 lat co do zasady nie mogą być zatrudniane, a dla dzieci w wieku szkolnym obowiązują ścisłe limity godzin.

Ile naprawdę kosztuje pracownik?

Łączny koszt roczny
  • Employer National Insurance (15% powyżej £5,000)
  • Minimalna składka emerytalna (3% kwalifikowanych zarobków)
  • Jeśli Employment Allowance pokrywa NI
  • Stawka godzinowa

Szacunek na 2026/27. Nie obejmuje ubezpieczenia, sprzętu ani zastępstw urlopowych. Stawka godzinowa zakłada 52 płatne tygodnie.

Co przygotować

Gotowe: 0 z 5

Jedna rada

Uruchom payroll i program emerytalny przed pierwszą wypłatą, a nie po niej. Większość problemów, które naprawiamy u nowych pracodawców, bierze się z wypłacenia pierwszej pensji zwykłym przelewem i odkładania zgłoszeń na później.

Larysa Brovchuk
Dyrektorka Kairos-K, międzynarodowa księgowa (AIA)

Sprawdź się

1. Kiedy musisz zweryfikować prawo nowego pracownika do pracy?

Przed pierwszym dniem – w przypadku każdego pracownika.

2. Ile wynosi National Living Wage od kwietnia 2026?

£12.71 za godzinę dla pracowników w wieku 21 lat i starszych.

3. Kiedy zgłasza się do HMRC każdą płatność?

Real Time Information: przy każdej wypłacie.

4. Czy spółka, której jedynym pracownikiem jest dyrektor, może skorzystać z Employment Allowance?

Nie przysługuje, gdy dyrektor jest jedynym opłacanym pracownikiem.

Przepisy i źródła

Ten artykuł ogólnie wyjaśnia zasady według stanu na 5 października 2026. Nie stanowi porady dla Twojej sytuacji. Przepisy i stawki się zmieniają.

Pierwsze płace – zrobione dobrze

Planujesz zatrudnienie

Konsultacja

Wyliczamy rzeczywisty koszt, Employment Allowance i najlepszą datę rozpoczęcia pracy.

£120 60 minut

Umów konsultację

Zrobimy to za Ciebie

Płace i programy emerytalne

Rejestracja pracodawcy, payroll, RTI i auto-enrolment od pierwszej wypłaty.

Zobacz płace

Jak możemy pomóc

Więcej artykułów